GenBioPro, an abortion pill maker, is suing West Virginia over its abortion ban.