Pooch Hall's character, Daryll, "wants to be accepted as a Donovan." The show's fifth season finale airs Sunday night on Showtime, and he's already ready for the next one.