Popeyes' highly sought-after chicken sandwich will be making its return later this year. The company reportedly is hiring an additional 400 employees to keep up with the demand.