The interactive video developing company Eko filed a lawsuit against the soon-to-launch streaming company, Quibi, accusing the company of stealing proprietary information that powers its turnstyle feature.