Cheddar breaks down how department stores like Macy's and Nordstrom are adjusting to the rise of e-commerce.