A deeper look at how Robinhood users have behaved during the recent market volatility.