Uncle Sam is going to take a chunk of your profit when you sell your home. Andrea Coombes, tax specialist for NerdWallet, shares some tax loopholes you can take advantage of to pay less in capital gains taxes.