A Snapchat video is critical evidence on the first day of a double-murder trial in South Carolina.