Payments company Square announced that employees who can do their jobs remotely will be allowed to do so permanently, even after coronavirus-related stay-at-home orders are lifted.