Stocks ended a volatile trading session with a thud amid uncertainty over whether the U.S. and China would reach a trade deal ahead of the G20 meeting. Plus another Wall Street firm cut its price target on Apple. And the 95th annual NYSE Christmas tree lighting ceremony.