Stocks jumped in Thursday's session after positive retail sales data and an inflation reading that was better than expected.