Stocks turned negative on Tuesday with Wall Street on edge ahead of the Federal Reserve's policy meeting that is set to kick off.