A sugarcane shortage is driving up prices for consumers. Now industry-watchers are looking ahead to how more expensive sugar could lead to a more pricey Halloween.