A swimmer in Texas died after contracting an infection caused by a brain-eating amoeba.