The tax deadline is around the corner. Cheddar breaks down tips for first-time investors this tax season.