Tesla trimmed prices by offering discounts of around $1,300 for its Model 3 vehicles, continuing price adjustments across its fleet since January.