Don't sound like a newbie when you buy your first home. Baker Machado and Hope King talk through four terms most people get wrong.