Theranos is offering an unusual deal to avoid getting sued. Erin Griffith explains which investors benefit from its offer.