TikTok CEO Shou Zi Chew will testify before Congress in March about the app's security and its ties to China.