TNT’s new drama series “Will” portrays a young Shakespeare’s arrival onto the punk-rock theater scene. Jasmin Savoy Brown joins Cheddar to discuss how she prepared for the role.