Tobacco company Altria is reportedly in talks to take a stake in e-cigarette maker Juul. Shares of Altria popped on the news.