Yaniv Davidson, founder of Tunity, explains the new app allows users to listen to muted televisions in bars and restaurants on their mobile devices. Tunity and MGM Resorts just announced the launch of a strategic partnership.