Internal research shows Twitter is losing its most active users, according to reports, as Elon Musk is scheduled to close his acquisition of the company.