Just weeks after Under Armour named a successor to its CEO, the company confirms it will be facing a criminal investigation over accounting practices.