The parcel service expects to see 1.9 million package returns by January 2, a record high that UPS attributes to increased amount of online shopping this year.