Kevin Warren told Cheddar that the delivery giant is revving up for an expected 60 percent increase in traffic over the holiday season.