Americans' credit card debt reached a record high in the third quarter.