Filmmaker Meir Kay digs into the power of the viral video, and how he tries to stand out in the often-toxic culture of online content by making videos with heart.