VineSight, an AI-based start-up, is working to detect misinformation attacks against candidates like Joe Biden or Kamala Harris early during their campaigns.