Visa announced it is spending $5.3 billion to acquire fintech startup Plaid, a unicorn company that allows users to connect their bank accounts to different apps.