Automation plays a big role in the hiring process at major companies. MarketWatch personal finance reporter Jacob Passy explains how to structure a resume that stands out.