In film and in press, we see the Service in its most visible and high-profile role: presidential protector. But how did an agency with roots in the treasury department get that job? And what are we missing when all we see is security?