TV audiences are getting smaller and older so why are TV ad rates going up? General Atlantic's Zach Kaplan explains.