Startup Kino Institute will be providing the tech for Steven Spielberg's upcoming interactive horror project.