Zillow is introducing a new feature that allows users to book an in-person tour at their preferred time.