The majority of American employees want flexibility in the workplace, but less than half say they have it. Werk co-founder and co-CEO Annie Dean discusses bridging the 'flexibility gap' and the potential benefits for both bosses and workers.