Apple is testing out a new feature aimed at protecting people's information when thieves have their phones pass code.