Demand for mortgages was down last week, even though rates inched lower for potential homebuyers. The number of houses up for sale remains low.