Netflix is teaming up with Bumble on a new trivia game within the dating app.