Two of the top low-cost online retailers are going head to head in a new legal battle. Cheddar News' Michelle Castillo breaks the lawsuit down.